Available for non-commercial use when distributed with this header intact.
Text as provided by Mr. Hsiao Chen-Kuo, Text as provided by Anonymous from USA, Punctuated text as provided by Mr. Li Ming-Fang
萧镇国大德提供，北美某大德提供，李明芳大德提供新式标点
新式标点
尔时
圆满无碍大悲心陀罗尼神咒者，真实不虚。
若有人等所求愿，而欲请求观世音自在菩
萨摩诃萨者，取
观世音菩萨必即来到
“若有人等横鬼所著，取弭哩咤那烧作灰，和
净泥捻作横鬼形，于千眼像前取
子咒一百八遍，段段切断为一百八遍，即称
彼名即
“若有人等蛊毒所害者，取劫布罗香以和
具罗香各等分，以井花水一斗和大上，煮取
半升去滓取汁，于千眼像前咒一百遍，咒即瘥
“若有人等为恶毒蛇蝎所螫者，漧薑大小末
咒一七遍著疮上，立即除愈。
“若有人等邪恶怨敌以邪辞相谟伤害者，取
净土或面或蠟捨作彼恶人形相，于千眼像
前，取
称其名，烧尽一百八段，彼人即欢喜
重相爱恭敬，彼是无怨。
“若有人等患眼精壞者，若有淸盲暗者、若白
晕赤瞙无
醯勒果三各一颗，捣破
须净护，莫令新产妇人及狗见，口中念
白蜜若人乳汁和
男孩子母乳汁，若女儿乳汁者，成其药和竟
者，还须千眼像前咒一千八遍，著眼中，满七
日在深室内，愼风房室、五辛、诸不净物，即得
精还明净光盛。
“若有人等患虐鬼病者，取虎豹豺狼
七遍，彼著身上即瘥。狮子皮最上。
“若有人等被蛇螫，取被螫人结
著疮中即瘥
“若有人等患恶痓入心闷绝欲死者，取桃胶
一丸，大小亦如桃实大，以淸水一升和煎，取
半升咒七遍，顿服尽即差。其药莫令妇人煮，
须净护造也。夫诸药造，不须
“若有人等患传屍鬼气伏连病者，取
香咒三七遍，烧熏鼻孔中。又取七丸如菟失
大，咒二七遍吞即瘥。愼酒肉、五辛及恶
取摩那屎罗和白芥子，印成盐咒三七遍，于
病者床下烧，其作病鬼身即
不敢住也
“若有人等患一边偏风，耳鼻不通、手脚不便
者，取胡麻油内
上，永得除瘥。又取纯牛苏咒三七遍，摩身上
差好。若有妇人患产难者，取胡麻油咒三七
遍，摩产妇脐中及玉门中，若令口吞易生。若
有女人怀妊
两，以水二升和煮，绞去滓，取一升汁，咒三七
遍，服即出，一无苦痛。若不出胎衣者，亦服此
药即出差
“若有人等卒患心痛不可忍者，为道屍疰取
咽不限多小，令变吐即差。愼五辛、酒肉油物、
诸不净物及房内
“若有人等被大烧疮者，取热瞿摩夷咒
遍，涂疮上即瘥
“若有人等患蛔虫咬心痛者，取骨噜末遮半
升，咒三七遍，服即瘥。若重者，一升，虫即如綟
索出来差
“若有人等患下疮者，取菱
三七遍，夜卧著眼中即瘥。若须用白牡马失
汁，咒三七遍，如上差
“若有人等患腹中病痛者，取井花水和印成
盐
“若有人等患赤眼者，及眼中有努肉，及有翳
者，取奢弭葉捣，捩取汁，咒七遍，
更咒七遍，著眼中即瘥
“若有人等患畏夜不安、恐怖出入惊怕者，白
线作索，咒三七遍，作二十一结繫项，恐即除。
非但除怖，亦得福生、灭罪、寿命延长。
“若有人等于家内横起灾难者，取石榴枝等
截一千段，两头涂苏酪蜜，一咒一烧，尽一千
八遍，一切灾难患悉除灭。要在千眼像前作
之。
“若
切闻处论议得勝。
“若取奢弭葉、若枝柯寸截，两头涂真牛苏、白
蜜、牛酪，一咒一烧，尽一千八段。日别三时，时
别一百遍，满七日，咒师自悟通
“若有行人欲降诸大力鬼神者，取阿利瑟迦
紫咒三七遍，火中烧，还须苏酪蜜。要须于
“若取胡卢遮那一大两，著
像前，咒一千八遍，涂身点额，一切天龙鬼神
人及非人皆悉欢
“若有人身被杻械
八遍，涂于手上、用摩杻械枷锁者，即自解脱。
“若有夫妇不和状如水火者，取鸳鸯尾，于大
悲
身欢喜相爱敬。
“若有人等被虫食田苗及五果子者，取净灰
沙咒一千八遍，散田四边，虫退散
诸果树，兼咒水一百八遍乃至一千八遍，洒
著树上，虫不敢食害果也。
“若有人等逢鬼，口禁吐沫、不知人色、应急死
者，取琥珀玉细屑咒一百八遍，以酒令服。又
取骨噜万异绞汁，咒
额上鬼
“若有人等被汤烂伤者，取木灰和水，咒三七
遍，泥疮上，日三遍。又热瞿摩夷咒三七遍，涂
疮上即瘥。
“若有人等食诸畜牲
净土一升，以水三升煮取一升汁，咒三七遍，
令服即瘥。
“若有人等卒得诸肿
酒，咒三七遍，
“若有人等恶肿入腹欲死者，取瞿摩夷烧和
酒，咒三七遍涂肿上。又口令服即瘥。
“若有人等患鼻大衄下欲死者，取生蓬
水煮取汁，不限大小，咒三七遍令吞即留生。
“若有人等亦血痢血者，取桃脂大如鸡子，咒
三七遍令吞即瘥。
“若有人等患喈咳者，取桃子人一升，热火和
剂，病即愈。
“若有人患大便孔痒名，取草缠罗果，热细䴲
和糖，咒一百八遍涂孔，日三，即差
“若有人患大便不通，取葵子二升，以水四升
煮，取一升汁，咒三七遍，数服即下。
“若有人患小便不通者，取瞿摩犊夷绞取汁，
咒三七遍，令服即愈
“若有人等患小便不通者，取房内樑上尘细
下筛，以三指撮，和淸水，咒三七遍服差。
“若有人等小便数忽起者、若去斗许者，取括
楼根一两，以
七遍若一百八遍，顿服即瘥。
“若有妇人任身卒得病，煮取小豆五升、豉三
升，以淸水一斗煮，取三升汁，咒一百八遍，分
为二服，即瘥病产生安乐。
“若有妇人患倒子产难生欲死者，取蓬莱一
升，以水三升煮取一升汁，咒三七遍，令服即
生无
“若有小儿患夜啼不安眠者，其儿目下书鬼
之字，咒三七遍三唾，即差息。
“若有小儿头生诸疮者，取瞿摩摩角鳃烧末，
和猪
“若有小儿患舌肿不能哺乳者，取东方
咒一百八遍涂舌立愈。
“若有小儿口中生疮不能食者，取黄连根细
捣筛下，以和男子母乳汁，咒三七遍，涂口疮
上即差。”
尔时观世音菩萨摩诃萨告诸大众言：“若于
在无量，是故我今说疗治法亦复如是。若比
丘、比丘尼、优婆塞、优婆夷、善男子善女人等，
若能受持此疗治法救众生苦者，当知是即
我化身，以大悲心救众生故，必我到其所，作
诸法令有勝验。是人受持大悲心随心自在
陀罗尼神妙章句能救世间苦，是人如我、无
异我身也。
“若有净信男子女人，有能受持是救苦陀罗
尼咒者，持世翳法虽疗诸病，以慈心故，必以
至心应咒一百八遍，观音力故无不著者。若
有众生能持我法，其人若在命终时，我急迎
来，以无边乐乘宝雲车速令往生
莲花化生成
尔时释迦牟尼
哉！大士！如是如是，如汝所说。若有善士善女
等，以一分药施疾病者，
当来世福报无尽，生生世世受无病身、受诸
快乐，天上人中受诸勝利，天上人中寿命无
量，得道不久。”
尔时会中大众菩萨摩诃萨等，梵释四王、天、
龙、夜叉、诸神鬼王、人非人等，闻
欢喜，信受顶礼迴向奉行。